as someone who's just learning Japanese, you're doing a great job being able to swap between Japanese and English is not easy, as for something more, throw out some ideas off us, we're good listeners!