diff --git a/public/locales/en/translation.json b/public/locales/en/translation.json
index 6c00855..1eee8cb 100644
--- a/public/locales/en/translation.json
+++ b/public/locales/en/translation.json
@@ -1,11 +1,12 @@
 {
   "about": "About",
   "available": "Available",
-  "blog": "Blog Article",
+  "blog": "Introduction",
   "community": "Community",
   "contributors": "Contributors",
   "countryCode": "us",
-  "description": "Check availability for your new app name ideas across major registries at once.",
+  "title": "Grab a slick name for your new project",
+  "description": "Check availability of your new app/library/organization name ideas across all major registries at once.",
   "gettingStarted": "Getting Started",
   "gettingStartedWithExample": "Try with namae",
   "issues": "Issues",
@@ -50,7 +51,6 @@
     "youtube": "YouTube"
   },
   "showMore": "show more",
-  "title": "Grab a slick name for your new app",
   "try": "How about this?",
   "unavailable": "Unavailable",
   "uniqueness": {
diff --git a/public/locales/ja/translation.json b/public/locales/ja/translation.json
index 13f3e96..3cffa10 100644
--- a/public/locales/ja/translation.json
+++ b/public/locales/ja/translation.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "about": "概要",
   "available": "取得できます",
-  "blog": "ブログ",
+  "blog": "紹介",
   "community": "コミュニティ",
   "contributors": "貢献者",
   "countryCode": "jp",
diff --git a/src/App.test.tsx b/src/App.test.tsx
index dc3458d..644f146 100644
--- a/src/App.test.tsx
+++ b/src/App.test.tsx
@@ -19,6 +19,6 @@ it('renders welcome message', async () => {
       <ToastContainer />
     </StoreProvider>
   );
-  const text = await findByText('Grab a slick name for your new app');
+  const text = await findByText('Grab a slick name for your new project');
   expect(text).toBeTruthy();
 });
diff --git a/src/util/i18n.ts b/src/util/i18n.ts
index 68cb83c..4ef054b 100644
--- a/src/util/i18n.ts
+++ b/src/util/i18n.ts
@@ -5,7 +5,7 @@ import XHR from 'i18next-xhr-backend';
 import LanguageDetector from 'i18next-browser-languagedetector';
 import { initReactI18next } from 'react-i18next';
 
-const TRANSLATION_VERSION = '13';
+const TRANSLATION_VERSION = '14';
 
 i18n
   .use(Backend)