From 2ab50d12f8940bb5e687ee544ffe9963e553d864 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BlackdestinyXX <65021823+BlackdestinyXX@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 21 Apr 2022 14:19:17 +0200
Subject: [PATCH 1/2] enhancement: better italian traduction

enhancement: improved italian traduction with more correct terms for the uniqueness level
---
 public/locales/it/translation.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/public/locales/it/translation.json b/public/locales/it/translation.json
index d99d7a6..243ab00 100644
--- a/public/locales/it/translation.json
+++ b/public/locales/it/translation.json
@@ -52,9 +52,9 @@
   "unavailable": "Non disponibile",
   "uniqueness": {
     "description": "UNIQ mostra quanto il tuo nome è unico (da 0 a 100)",
-    "high": "Piuttosto unico",
-    "low": "Tipico",
-    "moderate": "Moderatamente unico"
+    "high": "Molto raro",
+    "low": "Comune",
+    "moderate": "Raro"
   },
   "join-us": "Invia <1>una pull request</1> e diventa un contributore!"
 }

From b9d0d4eceb899e7b12fe82d20c644424934e39f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BlackdestinyXX <65021823+BlackdestinyXX@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 25 Apr 2022 14:45:01 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Update translation.json

---
 public/locales/en/translation.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/public/locales/en/translation.json b/public/locales/en/translation.json
index 1eee8cb..88fa8e1 100644
--- a/public/locales/en/translation.json
+++ b/public/locales/en/translation.json
@@ -56,8 +56,8 @@
   "uniqueness": {
     "description": "UNIQ shows how unique the name is (0 to 100)",
     "high": "Pretty unique",
-    "low": "Typical",
-    "moderate": "Moderately unique"
+    "low": "Common",
+    "moderate": "Rare"
   },
   "join-us": "Send <1>a pull request</1> and become a contributor!"
 }